在英语中，"
awkward"
是一个多义词，它不仅指代身体动作上的笨拙，还涵盖情感和情境上的不舒适。小编将深入探讨"
awkward"
的含义、词源、用法以及其在不同情境中的具体表现。"
awkward"
作为一个形容词，基本解释包括“难对付的”、“棘手的”、“笨拙的”、“不灵活的”、“不顺手的”以及“不优美的”。这个词的词源可以追溯到“awk-”，意为“错误方向”，加上“-ward”，表示“朝向”，引申出“笨拙的”含义。"
awkward"
的英式发音为[ɔːkwəd]，美式发音为[ɔkwɚd]。值得注意的是，这个单词的正确发音并非是“aw”的组合，而是源自同源的“wry”，其词根为“wr”，表示“拧”。"
awkward"
可以与其他词汇组合形成短语，如“anawkwardcustomer”（难对付的人）和“awkwardsituation”（尴尬的局面）。"
awkward"
的具体用法如下：
设计不当的；使用不便的：例如，“Thehandleofthisteaothasanawkwardshae.这茶壶把儿的形状真别扭。”
笨拙的；不熟练的：如，“Sheisstillawkwardwithchosticks.她用筷子还不熟练。”
难对付的；棘手的：例如，“Heaskedseveralawkwardquestionsattheinterview.他在面试中提出了几个棘手的问题。”"
awkward"
的中文翻译主要有以下几种含义：
尴尬的：指某人或某事让人感到不舒服或难堪。
笨拙的：指身体动作或行为上的不灵活。
不舒适的：指某种情境或环境让人感到不自在。在探讨"
awkward"
这一词汇时，需要明确其正确的拼写。实际上，"
awkward"
并非一个标准的英语词汇，正确的拼写应为"
awkward"
的变体"
awkward"
（更常见的拼写错误）或者接近的词汇"
awkw..."
"
awkward"
是一个具有丰富含义的英语词汇，它不仅描述了身体动作上的笨拙，还涵盖了情感和情境上的不舒适。通过小编的介绍，我们希望读者能够更好地理解和使用这个词汇。无论是在日常生活中还是在专业场合，"
awkward"
都能帮助我们更准确地表达自己的意思。