中国版《绯闻女孩》作为一部备受期待的都市、时尚、职场剧，自筹备以来就引发了广泛关注。这部剧不仅是对经典美剧的致敬，更是对中国当代社会多元生活的深刻描绘。
《了不起的女孩》由刘兴执导，祝绪丹、翟潇闻、许佳琪、应昊茗、EST-丰楚轩、郭丞、徐沐婵、SN8-宋昕冉、李子璇等实力派演员联袂主演。导演刘兴曾执导过多部优秀作品，此次执导《了不起的女孩》更是展现了他的独特风格。
该剧讲述了几个年轻人在都市中的生活、爱情和职场斗争。通过细腻的刻画和真实的情感表达，这部剧成功地打破了传统女性形象的刻板印象，展示了多面而立体的女性形象。
近年来，国产剧翻拍现象屡见不鲜，既有成功的案例，也有令人失望的作品。中国版《校阅女孩河野悦子》因其翻拍行为而引发争议。而《了不起的女孩》作为一部原创作品，在剧情上进行本土化改编，展现了中国当下社会不同职场阶层的欲望和困境。
《了不起的女孩》的制作公司是小糖人，曾制作过《最好的我们》和《你好，旧时光》。导演邓珂也是《你好，旧时光》的导演，其作品以青春气息浓厚著称。此次执导《了不起的女孩》，邓珂将带来怎样的青春故事，令人期待。
根据广电总局5月电视剧备案公示显示，《了不起的女孩》共36集，并于2019年4月开机。该剧在剧情上进行本土化改编，将展现中国当下社会不同职场阶层的欲望和困境。这种改编方式不仅是对原作的致敬，更是对本土文化的深入挖掘。
《了不起的女孩》在筹备阶段就曾因剧情与《1988》相似而引发争议。韩国制作方TVN电视台曾专门出声明，表示并未给这部剧授权翻拍。尽管如此，这部剧依旧吸引了众多观众的期待。
作为一部备受关注的都市剧，《了不起的女孩》自筹备以来就备受观众期待。该剧在制作团队、主演阵容、剧情设定等方面都具有较高水准，有望在市场竞争中脱颖而出，成为又一爆款剧集。
《了不起的女孩》作为一部具有创新精神的作品，不仅是对经典美剧的致敬，更是对中国当代社会多元生活的深刻描绘。相信在播出后，它将为观众带来一场视觉与情感的盛宴。