《三峡》是唐代著名诗人杜甫的一首诗，描绘了三峡的壮丽景色以及自然界的神奇变化。诗中通过对三峡的描绘，展现了大自然的鬼斧神工，以及对历史的感慨。
自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。
这首诗的原文通过简洁的语言，描绘了三峡的壮丽景色。诗中的“两岸连山，略无阙处”形象地描绘了三峡两岸连绵的山脉，形成了独特的自然景观。而“重岩叠嶂，隐天蔽日”则进一步强调了三峡山势的险峻，给人一种神秘莫测的感觉。诗中还描绘了夏水襄陵的景象，以及船只受阻的情景，表现了三峡的自然威严。在三峡七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方；重重叠叠的悬崖峭壁，遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达，有时早上从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这中间有一千二百里路，即使骑着飞奔的马，驾着疾风，也不能迅速到达。
翻译赏析： 这段翻译准确地传达了原文的意思，将诗中的景象生动地描绘出来。翻译中“两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方”和“重重叠叠的悬崖峭壁，遮挡了天空和太阳”等句子，生动地展现了三峡的壮丽景色。翻译中也体现了诗中对于自然威严的感慨。
历史背景： 三峡地区历史悠久，是中国古代的重要交通要道。诗中的“朝发白帝，暮到江陵”，描绘了古代从白帝城到江陵的艰难行程。这一段路程，在古代被认为是千里迢迢，反映了三峡地区的地理特点和交通状况。
《三峡》作为一首描绘自然景观和历史变迁的诗歌，不仅展现了三峡的壮丽景色，还蕴含了丰富的历史背景。通过对原文的赏析和翻译，我们可以更好地理解这首诗的艺术魅力和历史价值。