1、唧唧复唧唧，木兰开飞机，开的什么机，波音

2、译文：有个人迷了路，遇到一个“哑巴”，问而不答，“哑巴”只用手比划钱的模样，示意要给钱，才肯指引.迷路人明白其意思，马上拿出数钱给了“哑巴”.“哑巴”于是开口指明去路，迷路人问道：“为什么装哑？”“哑巴”说：“如今世界，有了钱，便会说话。”

3、吴广:死国矣！

4、译文：有个官吏十分贪婪，一天拘来原告与被告进行审讯，原告赠送给官吏五十两金子，被告听到，便加倍贿赂。

5、陈胜:今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎？

6、人性缓，冬日共人围炉，见人裳尾为火所烧，乃曰：“有一事，见之已久，欲言恐君性急，不言又恐伤君。然而言是耶？不言是耶？”人问何事，曰：“火烧君裳。”其人遽收衣而怒曰：“何不早言？”曰：“我道君性急，果然。”

7、原文：一官最贪。

8、需要两个烧烤架。

9、十年春，齐师伐我，公将战，草刿请见，其乡人曰：“肉食者谋之，又何间耶？”刿曰：“那就不去了。”

10、现代：有个人问另一个人：“你知道什么是‘狗头军师’吗？”另一个人回答：“不知道。”第一个人说：“就是你今天和你的朋友一起玩游戏，然后你的狗突然跑进来咬了你的朋友的脸，然后你就成为了狗头军师！”

11、众怕婆者，各受其妻惨毒，纠合十人歃血盟誓，互为声援。正在酬神饮酒，不想众妇闻知，一齐打至盟所。九人飞跑惊窜，惟一人危坐不动。众皆私相佩服曰：“何物乃尔，该让他做大哥。”少顷妇散，察之，已惊死矣。

12、化而为鸟，其名为鹏，鹏之大；

13、原告将手作五数势曰：“小的是有理的。”官亦以手覆曰：“奴才，你讲有理。”

14、二者的区别在于文学体裁不同，特点不同。

15、有朋自远方来，鞭数十，驱之别院，不亦乐乎？

16、文言文的幽默短笑话有哪些

17、吴氏者，初从文，三年不中，后习武，校场发矢，中鼓吏，逐之出，遂学医，有所成，自撰一良方，服之，卒。

18、古代：一个人问另一个人：“你知道什么是‘狗头军师’吗？”另一个人回答：“不知道。”第一个人说：“就是你今天和你的狗一起玩，然后你的狗突然跳起来咬了你的脸，然后你就成为了狗头军师！”

19、这种形式的创作独具特色，让人忍俊不禁。

20、庭有枇杷树，吾妻死年手植也，今已结实，甘美多汁，二十块一斤。

21、原文：一青盲人涉讼，自诉眼瞎。

22、“邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“你...你都知道了...?”

23、鹞子追雀，雀投入一僧袖中，僧以手搦定曰:“阿弥陀佛!我今日吃一块肉。”雀闭目不动，僧只说死矣，张开手时，雀即飞去。僧曰:“阿弥陀佛!我放生了你罢。”--《笑赞》

24、这种创作形式既传承了古代文化的精髓，又适应了现代人的生活和审美需求，受到了广大网友的欢迎和喜爱。

25、恐龙亦羞涩，靓女亦张狂，都在网上聊，安能辨我是啥样。

26、摘自《笑林广记》，《笑林广记》是清代署名游戏主人收集而成，多取自明清笑话集。二、《有理》

27、金钱，我所欲也；美女，亦我所欲也。二者不可得兼，舍金钱而取美女者也。

28、因为古文调侃人搞笑版是对经典的古文进行有趣的改编，通过幽默的方式表达现代人的生活和情感，同时也展现了年轻人的创意和智慧。

29、庄子与惠子游于濠梁，不幸双双落水遇难。

30、以下是一些古今异义的笑话：

31、是有的，在网络上十分流行。

32、等到审讯时，官吏不分青红皂白，抽签便打原告。原告伸出五个手指打手势说：“我是有理的。”

33、现代：一个人问另一个人：“你来自哪里？”另一个人回答：“我来自南方。”第一个人惊讶地说：“南方？那不是在我们的北方吗？”第二个人回答：“不，你们北方的人叫‘北’，我们南方的人叫‘南’。”

34、在这些古文搞笑版中，常常对古代的表达方式进行调侃，通过巧妙修改或借用古文的句式和词语，创造出滑稽搞笑的效果，让读者产生共鸣和笑声。

35、原文：一人迷路，遇一哑子，问之不答，惟以手作钱样，示以得钱，方肯指引.此人喻其意，即以数钱与之.哑子乃开口指明去路，其人问曰：“为甚无钱装哑？”哑曰：“如今世界，有了钱，便会说话耳！”

36、古代：一只鸟飞到一个村庄，村民们问它：“你从哪里来？”鸟回答：“我来自南方。”村民们惊讶地说：“南方？那不是在我们的北方吗？”鸟回答：“不，你们北方的人叫‘北’，我们南方的人叫‘南’。”

37、现代：有个人问另一个人：“你知道什么是‘狗屎运’吗？”另一个人回答：“不知道。”第一个人说：“就是你今天在网上购物，突然看到了一件打折的衣服，然后你就买了它！这就是狗屎运！”

38、诏书切峻，责臣奥特曼。全宇宙人逼迫，催臣上吊。臣只好服从之。

39、有留客饮茶者至友家，友令子向邻家借茶叶未至，每汤沸，以水益之，釜且满矣，而茶叶终不得。妻乃谓夫曰:“此友是相知的，倒留他洗个浴去罢。”--《笑府》

40、特点不同：爆笑小古文语言简洁、幽默诙谐，富有趣味性，其目的在于娱乐读者，引人发笑。爆笑古诗文特点是语言华丽、意境深远，但是在其中穿插了一些幽默、诙谐的元素，使得整篇文章或者整首诗歌具有一定的喜剧效果。

41、一锅炖不下；

42、初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学。”蒙：“好吧。”

43、而刘夙婴疾病，常在天堂。陈侍尿汤，未尝过期。

44、钱孙淡然视之，曰：“何其陋哉！汝不知养生也。以汤发菊花，服之，可清肝明目。”

45、陈胜:你别用日语夸我！

46、古代：有个人问另一个人：“你知道什么是‘狗屎运’吗？”另一个人回答：“不知道。”第一个人说：“就是你今天在路上走着，突然看到一堆狗屎，然后你就踩到了它！这就是狗屎运！”

47、“三十五年,楚伐随.随曰:“我无罪.”楚曰:“我蛮夷也.”

48、孔乙卯欲汤沐，赴邑中混堂。更衣甫入，会赵钱孙于汤中假寐，右手持杯，时取池水啜饮。乙卯恶之甚，前曰：“君何饮汤为？”